Cerca de um mês após os acontecimentos da primeira temporada, uma nova missão para normalizar as pulsações da Terra vem à tona. No entanto, quando Illlya tenta subjugar as pulsações ...